00003358

韓国のネット掲示板に「タイムマシンに乗って1990年代に行ってみよう」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人（スレ主）

00003321

00003322

00003323

00003324

00003325

00003326

00003327

00003328

00003329

00003330

00003331

00003332

00003333

00003334

00003335

00003336

00003337

00003338

00003339

00003340

00003341

00003342

00003343

00003344

00003345

00003346

00003347

00003348

00003349

00003350

00003351

00003352

00003353

00003354

00003355

00003356

00003357


少なくとも、この時の方が、今よりも活気に満ちあふれ、人々の表情にも余裕が感じられる。

翻訳元：http://www.ilbe.com/7490900863


2. 韓国人
涙が出る


3. 韓国人
あの当時に戻りたいと思う…


4. 韓国人
最後は何だよファック…


5. 韓国人
>>4
リアル
めっちゃ危険ｗｗｗｗｗｗｗｗ


6. 韓国人
>>5
一応、下にネットがある


7. 韓国人
あの時は本当に楽しかった


8. 韓国人
俺の学生時代ね…
しかし、IMFが起きて以降は、余裕のある時代ではなかった
カイカイ補足：IMFによる韓国救済 - Wikipedia
IMFによる韓国救済は、1997年12月3日、韓国が通貨危機（国家破綻の危機）を経験し、国際通貨基金 (IMF) からの資金支援の覚書を締結した事件である。IMF経済危機・IMF通貨危機・IMF管理体制・IMF時代・IMF事態と呼ぶこともある。


9. 韓国人
IMF当時の写真もあるね（笑）
あの時はまだ分からなかった…
徐々にヘル朝鮮に向かっていることは…


10. 韓国人
金泳三からヘルになった


11. 韓国人
写真を見て思うこと
今の韓国人たちは無表情である反面、当時の人たちの表情は明るい
なぜこうなった？
本来であれば、発展すればするほど、暮らしやすくならなければならないのに、現実はそうはならず、暮らしが窮屈になる一方であるからのようだ


12. 韓国人
>>11
過去が美化されているからだ
あの時の方が未開であった
当時も、今も、人々の顔が無表情であることは同じである


13. 韓国人
96年は、1ドル800ウォンの時代だ
夏休みに家族でハワイに行ったのを思い出す…
IMF直前までは本当に良かった
銀行の金利も15%あって…


14. 韓国人
スマートフォンがなかったせいか、人が暮らす世の中に見えるね


15. 韓国人
IMFが起きる前だね
あの時は、バブル経済により、みんな活気に満ちていた
今のように、フェミニストが力を持っていた時代でもなかった
金大中以降に全てが変わった…


16. 韓国人
本当に不思議だ
当時は、人が暮らす活気のようなものを感じる


17. 韓国人
最後の写真がめっちゃ怖い…


18. 韓国人
あの時を思い出すね…
90年代初めは小学生であった
今思えば、当時は本当に暮らしやすかった
何か食べ物を作れば、近所で分け合い、路地でも子供たちが野球などをして遊んでいた
人が暮らすにおいが常に感じられた


19. 韓国人
>>18
俺は97年生まれだから分からない


20. 韓国人
>>18
俺も、この間、幼い頃暮らしていた街に行ってみたが、あの狭い路地で、どうやってサッカーや野球をしていたのか分からなかった


21. 韓国人
1995年生まれとして言わせてもらう
正直、20世紀はあまり記憶にない
2000年代が最も良かった


22. 韓国人
なぜ、昔の世界はぼやけた色をしているのだろうか？


23. 韓国人
青い水着にストッキングを穿いた女性の写真でスクロールが一時停止した…


24. 韓国人
ハイグレ水着…


25. 韓国人
>>24
ハイグレって何だよ…
ハイレグだろ…


26. 韓国人
当時はあまり整形がなかったせいか、女どもの顔がみんなブサイクだ


27. 韓国人
現在の韓国が、整形国であるという現実をまざまざと見せつけてるね


28. 韓国人
朝鮮女はもともと、あのような北方モンゴロイド顔である
最近は、整形していない女の方が珍しく、むしろあのような顔を見る方が難しい


29. 韓国人
>>28
トンソン顔の在米同胞を見れば答えが出る
それが整形しなかったキムチ女の真の姿だ


30. 韓国人
20年後の2036年に今の時代の写真を見たら、あのように野暮ったく見えるのだろうか？（笑）


31. 韓国人
>>30
今、ニューヨークの1900年代を見て野暮ったく見えるか？


32. 韓国人
90年代初めから94年までは、外に出ればみんな生き生きとした表情を浮かべていた
隣家に鍵を預けて外出することもあったし、経済的にも特に厳しいということもなかった
最近のような凶悪事件や犯罪はあまりなく、夜遅くまで子供たちは家の前で遊んでいた
繁華街も、毎日人でごった返していた
当時、俺は小学生だったが、活気に満ちあふれていたということは記憶している


33. 韓国人
IMFまで、韓国はすごく暮らしやすかった
若者の失業者もあまりいなかった


34. 韓国人
バスを待つことに関しては、最近良くなったと思う
昔は、まるで芸能人の出待ちかのごとく、バスに乗ろうとする人で道が占領されていた
バスが来れば、みんなで駆け寄っていた


35. 韓国人
当時は、自殺率世界1位の国ではなかった…
金泳三の汚物が広がる前の状態である


36. 韓国人
>>35
すでに広まっていた
あれらの写真は、金泳三の任期最後のシーズンだ


37. 韓国人
あの写真からしばらくして、盧武鉉と金大中が登場します


38. 韓国人
ある写真は日本のようで、またある写真は中国のようにも見える
当時、ガキだったやつの中で、今、イルベ民になったやつもいるであろう


39. 韓国人
>>38
86年生まれのおっさんである
当時、小学生であった


40. 韓国人
最後の写真は合成だろ？


41. 韓国人
>>40
それなｗｗｗｗｗ
めっちゃスリリングｗｗｗｗｗｗｗ


42. 韓国人
最後は盧武鉉に会いに行ってるのか？


43. 韓国人
あの当時は、友達がたくさんいた
毎日のように外で友達と遊んでいた（泣）


44. 韓国人
90年代か…
懐かしいね…
まだ俺が若かった時代…
工場と家を往復する人生だったが、それでも懐かしい…


45. 韓国人
今の中国よりは洗練されていると思うが…


46. 韓国人
>>45
現在の中国の一人当たりGDPよりも、当時（93年～97年基準）の韓国の一人当たりGDPの方が高かった
今の中国は、8000ドルであり、当時の韓国は1万ドルだった


47. 韓国人
当時は、タバコの吸殻をそこら中に捨てて、すごく未開だったが、人々の表情には余裕があった
大韓民国の全盛期
IMF以前までは


48. 韓国人
お前らは恵まれていることを知れ
当時は、スカートを穿いた女を見ることは稀であった
当時の流行はズボンであり、女の素足を見るとかまずありえなかった


49. 韓国人
女性がスカートよりもズボンを多く穿いていた病身時代…
時代が変わってよかった


50. 韓国人
時代が時代だけに、子豚が一人もいないね（笑）


51. 韓国人
本当に暮らしやすかった
みんな活力があった
今は、技術的にも経済的にも良くなったが、人々の表情は死んでいる


52. 韓国人
最後は80年代の写真なのでやり直し


53. 韓国人
最後は、光州の無等山リフトである


54. 韓国人
90年代は本当に嫌悪する時代だ
混沌そのもの
ソウルや韓国の大部分の風景が乱雑だと言われるのも、全て90年代の乱開発が原因だと思われる


55. 韓国人
>>54
しかし、当時は毎年経済が成長していた
仕事も、やる気さえあれば働き口がすぐに見つかった
金利も、5～7%をもって低金利だと文句を言っていた時代だ


56. 韓国人
IMFが起こる前の非正規職がなかった時代
大学を出れば、ほとんど就職できた時代


57. 韓国人
貧富の格差もそれほどなく、物価も安定していた


58. 韓国人
ほとんどが1990年代後半の写真だね


59. 韓国人
>>58
序盤ではないか？


60. 韓国人
>>59
写真に年度が書かれている


61. 韓国人
>>60
あ、本当だ
俺が大学生の時か（笑）


62. 韓国人
今、Googleで60年代の英国を見てきた
それと比べたら、韓国の写真は野暮ったく見える


63. 韓国人
90年代に歩いた道を再び歩けば、過去の記憶と重なって、めっちゃセンチメンタルな気分になる


64. 韓国人
>>63
明洞通りによく行ったが、今行くとチャンケの看板のせいで記憶が重ならないという…


65. 韓国人
とにかく、朝鮮族が問題だ


66. 韓国人
当時は、親戚のおばさんが、世界で最もきれいな人だと思っていた


67. 韓国人
20年前の韓国の姿に今の中国が見える


68. 韓国人
どう考えても、90年代が最も良かった


69. 韓国人
本当に懐かしい…


70. 韓国人
20年後はどのように変わっているのだろうか…
すごく気になる…

スポンサードリンク
おすすめ記事（外部サイト）
韓国・東アジアニュース（外部サイト）